A rigorous and versatile statistical test for correlations between stationary time series | II-Commons