Physical interpretation of non-normalizable harmonic oscillator states and relaxation to pilot-wave equilibrium | II-Commons