Counter culture: causes, extent and solutions of systematic bias in the analysis of behavioural counts | II-Commons